《送神邈法师》

贾岛 唐代
柳絮落濛濛,西州道路中。
相逢春忽尽,独去讲初终。
行疾遥山雨,眠迟后夜风。
绕房三两树,回日叶应红。

翻译

柳絮轻轻飘落,笼罩着西州的路途。偶然相遇,春天却已悄然结束,我独自离去,思索着开始与终结。脚步匆匆,远处的山已落下雨来;睡得晚了,深夜的风轻轻吹过。房前有两三棵树,等到归来时,叶子应该已经红了。