《寄顾非熊》

贾岛唐代

知君归有处，山水亦难齐。
犹去潇湘远，不闻猿狖啼。
穴通茆岭下，潮满石头西。
独立生遥思，秋原日渐低。

翻译

我知道你已有了归处，但山水之间却难以两全。你离潇湘之地依然遥远，听不到猿猴的啼鸣。那洞穴通向茆岭之下，潮水涨满了石头西边。我独自站立，思绪飘向远方，秋日的原野渐渐低垂，仿佛与天相接。