《答王建秘书》

贾岛唐代

人皆闻蟋蟀，我独恨蹉跎。
白发无心镊，青山去意多。
信来漳浦岸，期负洞庭波。
时扫高槐影，朝回或恐过。

翻译

人人都听过蟋蟀的鸣叫，唯独我心中满是遗憾与时光的流逝。白发悄然生长，却无心去拔，心中所念，只是那远去青山的轮廓。收到你从漳浦岸边寄来的信，原说好在洞庭湖上相见，如今却失约了。我时常在槐树下清扫落叶，清晨归来时，总怕错过了什么。