《雨中怀友人》

贾岛唐代

对雨思君子，尝茶近竹幽。
儒家邻古寺，不到又逢秋。

翻译

望着细雨思念君子，品一杯清茶，走近幽静的竹林。儒家书馆靠近古老的寺庙，可我还没去成，就又迎来了秋天。