《送天台僧》

贾岛唐代

远梦归华顶，扁舟背岳阳。
寒蔬修净食，夜浪动禅床。
雁过孤峰晓，猿啼一树霜。
身心无别念，馀习在诗章。

翻译

遥远的梦回到华顶山，小船背对着岳阳城。夜里吃着简单的素食，海浪声惊动了禅房的床榻。大雁飞过孤峭的山峰，清晨显得格外寂静；猿猴啼叫，一棵树上结满寒霜。心中没有其他杂念，唯有诗文的习惯还留在心头。