《过唐校书书斋》

贾岛唐代

池满风吹竹，时时得爽神。
声齐雏鸟语，画卷老僧真。
月出行几步，花开到四邻。
江湖心自切，未可挂头巾。

翻译

池塘水满，风吹竹林，常常让人感到清爽舒畅。竹叶的声音和小鸟的鸣叫相和，仿佛一幅生动的画卷，画中是那位年迈的僧人。月光下我走几步路，花香飘到四邻人家。心中对江湖之事始终牵挂，还不能就此隐退，挂上头巾归隐山林。