《送耿处士》

贾岛唐代

一瓶离别酒，未尽即言行。
万水千山路，孤舟几月程。
川原秋色静，芦苇晚风鸣。
迢递不归客，人传虚隐名。

翻译

喝下这杯送别的酒，话还没说完，人就要启程。万水千山的路途，一个人乘舟远行，不知要走几个月才能到达。秋天的原野宁静辽阔，傍晚风吹动芦苇，发出轻柔的声响。远方的你迟迟不归，世间只流传着你模糊的名姓。