《南池》

贾岛唐代

萧条微雨绝，荒岸抱清源。
入舫山侵塞，分泉稻接村。
秋声依树色，月影在蒲根。
淹泊方难遂，他宵关梦魂。

翻译

细雨渐渐停歇，荒凉的河岸环绕着清澈的源头。小船驶入，青山仿佛逼近了船舷，泉水蜿蜒，稻田与村庄相连。秋声依附着树影，月光洒在蒲草的根茎上。漂泊的日子难以安定，今夜梦魂又将飞向远方。