《下第》

贾岛唐代

下第只空囊，如何住帝乡。
杏园啼百舌，谁醉在花傍。
泪落故山远，病来春草长。
知音逢岂易，孤棹负三湘。

翻译

我落榜了，身上空空如也，怎么能在京城继续待下去呢？杏园里，百舌鸟在啼叫，不知是谁在花丛旁醉倒。想起遥远的故乡，泪水不禁落下，病痛袭来，春草却依旧疯长。知音难寻，我独自划着小船，辜负了三湘的美景。