《赠王将军》

贾岛唐代

宿卫炉烟近，除书墨未干。
马曾金镞中，身有宝刀瘢。
父子同时捷，君王画阵看。
何当为外帅，白日出长安。

翻译

炉旁值守，香烟尚近，任命文书上的墨迹还未干透。我曾身披战甲驰骋沙场，身上留有宝刀的疤痕。父子一同立下战功，君王亲自观阵见证。何时能成为镇守边疆的大将，在阳光明媚的日子里走出长安城外。