《对菊》

贾岛唐代

九日不出门，十日见黄菊。
灼灼尚繁英，美人无消息。

翻译

九日不出门，十日见黄菊。灼灼尚繁英，美人无消息。
重阳节那天没有出门，到了第十天，看见了黄色的菊花。鲜艳的花朵依然盛开，可是那位美人却再没有音讯。