《易州登龙兴寺楼望郡北高峰》

贾岛唐代

郡北最高峰，巉岩绝云路。
朝来上楼望，稍觉得幽趣。
朦胧碧烟里，群岭若相附。
何时一登陟，万物皆下顾。

翻译

郡北最高的山峰，高耸入云，岩石陡峭，仿佛连天空都被挡住。早上登上楼台远望，渐渐感受到其中的幽静趣味。远处青山笼罩在淡淡的薄雾中，群山仿佛相互依偎。什么时候能登上山顶，那时一切景物都将在脚下。