《枕上吟》

贾岛唐代

夜长忆白日，枕上吟千诗。
何当苦寒气，忽被东风吹。
冰开鱼龙别，天波殊路岐。

翻译

夜里漫长，回忆起白天的情景，枕上辗转反侧间仿佛吟出了千首诗篇。何时这苦寒的气息，忽然被东风轻轻吹散？冰层开始融化，鱼与龙也各自分道扬镳，天上的水波仿佛通往不同的岔路。