《寓兴》

贾岛唐代

莫居暗室中，开目闭目同。
莫趋碧霄路，容飞不容步。
暗室未可居，碧霄未可趋。
劝君跨仙鹤，日下云为衢。

翻译

不要待在昏暗的房间里，睁眼闭眼都一样漆黑。不要向往那高远的天空，那里只能飞翔，无法行走。昏暗的房间不适合居住，高远的天空也不该追逐。我劝你骑上仙鹤，在云霞铺就的大道上，迎着阳光前行。