《辩士》

贾岛 唐代
辩士多毁訾,不闻谈己非。
猛虎恣杀暴,未尝啮妻儿。
此理天所感,所感当问谁。
求食饲雏禽,吐出美言词。
善哉君子人,扬光掩瑕玼.

翻译

有很多能说会道的人,总是喜欢诋毁别人,却从不反省自己的过错。凶猛的老虎虽然残暴伤人,但从不会伤害自己的妻儿。这种道理是上天所启示的,若真有感动于心的地方,应该问问自己到底有没有做到。就像鸟儿觅食喂养幼鸟时,嘴里发出温柔的声音一样,人心也应如此,说出美好的话语。真正善良的君子,能够发扬光明正大的德行,掩盖别人的缺点与瑕疵。