《寄远》

离别时心中满是愁绪，怎能顾得上保养身体、变得丰腴？这才明白，彼此牵挂太深，反而不如淡淡的交情来得轻松。亲密的关系让人难舍难分，一旦分开，那份遗憾却难以消除。
家门口有条向南流的河，河里游着几尾向北飞的鱼。听说鱼儿能飞往北方，那是否可以帮我捎去一封远方的信？我不是舍不得托它带信，只是不知道老朋友如今是否安好？
可叹我们这短短数尺之躯，竟被万里山河阻隔。若不是日月之光，我又怎能遥知你的踪迹？