《朝饥》

贾岛唐代

市中有樵山，此舍朝无烟。
井底有甘泉，釜中乃空然。
我要见白日，雪来塞青天。
坐闻西床琴，冻折两三弦。
饥莫诣他门，古人有拙言。

翻译

城里有座樵山，早晨却不见炊烟。井底有清甜的泉水，锅里却空空如也。我想看看太阳，但雪却遮住了蓝天。坐在屋里听着西边床头的琴声，琴弦被冻断了两三根。饥饿时不要去别人家求助，古人有句话说得好：宁可自己受苦，也不要去打扰他人。