《古意》

贾岛唐代

碌碌复碌碌，百年双转毂。
志士终夜心，良马白日足。
俱为不等闲，谁是知音目。
眼中两行泪，曾吊三献玉。

翻译

忙忙碌碌又一天，人生百年如车轮转眼逝去。有志之士彻夜操心忧虑，良驹骏马也只在白昼奔走四方。每个人都不平凡，可谁才是真正懂得彼此的人？眼中流下两行清泪，曾为那三次献玉的悲遇而哀悼。