《湘妃庙》

李群玉 唐代
少将风月怨平湖,见尽扶桑水到枯。
相约杏花坛上去,画栏红紫斗樗蒲。

拼音

shào jiàng fēng yuè yuàn píng hú, jiàn jǐn fú sāng shuǐ dào kū.少将风月怨平湖,见尽扶桑水到枯。xiāng yuē xìng huā tán shǎng qù, huà lán hóng zǐ dòu chū pú.相约杏花坛上去,画栏红紫斗樗蒲。

翻译

少将风月怨平湖:
将军在春风秋月之中,对着平静的湖水抒发内心的幽怨。
见尽扶桑水到枯:
他看尽了东方日出之地的江河干涸,象征着时光流逝与世事变迁。
相约杏花坛上去:
两人曾约定,在杏花盛开的时节登上祭坛之地相会。
画栏红紫斗樗蒲:
雕绘精美的栏杆旁,红花紫叶交相辉映,仿佛人们在花下掷骰游戏,热闹而绚烂。