《赠琵琶妓》

李群玉 唐代
我见鸳鸯飞水上,君还望月苦相思。
一双裙带同心结,早寄黄鹂孤雁儿。

拼音

wǒ jiàn yuān yāng fēi shuǐ shàng, jūn hái wàng yuè kǔ xiāng sī.我见鸳鸯飞水上,君还望月苦相思。yī shuāng qún dài tóng xīn jié, zǎo jì huáng lí gū yàn ér.一双裙带同心结,早寄黄鹂孤雁儿。

翻译

我看见鸳鸯成双成对地在水面上飞翔,而你却独自望着明月,苦苦思念着远方的我。我们曾系在同一根裙带上的同心结,早已寄托给那黄鹂鸟,可为何至今仍未传到你的手中?