《秋登涔阳城二首》

李群玉 唐代
万户砧声水国秋,凉风吹起故乡愁。
行人望远偏伤思,白浪青枫满北楼。
穿针楼上闭秋烟,织女佳期又隔年。
斜笛夜深吹不落,一条银汉挂秋天。

拼音

wàn hù zhēn shēng shuǐ guó qiū, liáng fēng chuī qǐ gù xiāng chóu.万户砧声水国秋,凉风吹起故乡愁。xíng rén wàng yuǎn piān shāng sī, bái làng qīng fēng mǎn běi lóu.行人望远偏伤思,白浪青枫满北楼。chuān zhēn lóu shàng bì qiū yān, zhī nǚ jiā qī yòu gé nián.穿针楼上闭秋烟,织女佳期又隔年。xié dí yè shēn chuī bù là, yī tiáo yín hàn guà qiū tiān.斜笛夜深吹不落,一条银汉挂秋天。

翻译

江边人家传来阵阵捣衣声,水乡的秋天已经来临。凉风轻轻吹起,勾起了游子对故乡的思念。远行的人站在高楼上眺望远方,更添忧愁,只见白浪滔天,青枫满目,尽收眼底。
在寂静的秋夜里,织女所居的高楼紧闭,烟雾缭绕。她与牛郎一年一度的相会佳期,又一次被隔在了来年。夜深人静,不知何处传来悠扬的笛声,久久不散,而天空中,一道银河静静地横挂天际,宛如挂在秋天的一条银色丝带。