《谪仙吟赠赵道士》

李群玉 唐代
汗漫东游黄鹤雏,缙云仙子住清都。
三元麟凤推高座,六甲风雷閟小壶。
日月暗资灵寿药,山河直拟化生符。
若为失意居蓬岛,鳌足尘飞桑树枯。

拼音

hàn màn dōng yóu huáng hè chú, jìn yún xiān zǐ zhù qīng dōu.汗漫东游黄鹤雏,缙云仙子住清都。sān yuán lín fèng tuī gāo zuò,三元麟凤推高座,liù jiǎ fēng léi bì xiǎo hú.六甲风雷閟小壶。rì yuè àn zī líng shòu yào, shān hé zhí nǐ huà shēng fú.日月暗资灵寿药,山河直拟化生符。ruò wéi shī yì jū péng dǎo, áo zú chén fēi sāng shù kū.若为失意居蓬岛,鳌足尘飞桑树枯。

翻译

我向东漫游,如同一只初生的黄鹤,带着汗水与迷茫。缙云山中的仙女,住在那清澈明净的仙都。三元殿上,麒麟凤凰围绕着高贵的座位;六甲神灵驾驭着风雷,守护着那小小的仙壶。日月悄悄赐予长生不老的灵药,山河仿佛能化出生机的符咒。倘若在蓬莱仙岛失意落寞,巨鳌的脚会扬起尘土,桑树也将枯萎。