《黄陵庙》

李群玉 唐代
小姑洲北浦云边,二女容华自俨然。
野庙向江春寂寂,古碑无字草芊芊。
风回日暮吹芳芷,月落山深哭杜鹃。
犹似含颦望巡狩,九疑愁断隔湘川。

拼音

xiǎo gū zhōu běi pǔ yún biān, èr nǚ róng huá zì yǎn rán.小姑洲北浦云边,二女容华自俨然。yě miào xiàng jiāng chūn jì jì,野庙向江春寂寂,gǔ bēi wú zì cǎo qiān qiān.古碑无字草芊芊。fēng huí rì mù chuī fāng zhǐ, yuè luò shān shēn kū dù juān.风回日暮吹芳芷,月落山深哭杜鹃。yóu shì hán pín wàng xún shòu, jiǔ yí chóu duàn gé xiāng chuān.犹似含颦望巡狩,九疑愁断隔湘川。

翻译

小姑洲的北面,江边浮云缭绕,两位女子的容貌与仪态依然端庄美丽。荒野中的庙宇面对着江水,春天寂静无声,古老的石碑上没有文字,青草茂盛繁密。黄昏时分,风吹动江边的香草,月光落下,山林深处传来杜鹃的悲啼。那声音仿佛含着愁怨,遥望着远方的帝王巡游,九嶷山的忧愁让人肝肠寸断,隔着湘水无法相见。