《湖寺清明夜遣怀》

李群玉 唐代
柳暗花香愁不眠,独凭危槛思凄然。
野云将雨渡微月,沙鸟带声飞远天。
久向饥寒抛弟妹,每因时节忆团圆。
饧餐冷酒明年在,未定萍蓬何处边。

拼音

liǔ àn huā xiāng chóu bù mián, dú píng wēi kǎn sī qī rán.柳暗花香愁不眠,独凭危槛思凄然。yě yún jiāng yǔ dù wēi yuè,野云将雨渡微月,shā niǎo dài shēng fēi yuǎn tiān.沙鸟带声飞远天。jiǔ xiàng jī hán pāo dì mèi, měi yīn shí jié yì tuán yuán.久向饥寒抛弟妹,每因时节忆团圆。táng cān lěng jiǔ míng nián zài, wèi dìng píng péng hé chǔ biān.饧餐冷酒明年在,未定萍蓬何处边。

翻译

柳树茂密,花香四溢,却让人心生忧愁难以入眠,独自倚着高高的栏杆,思绪凄凉。远处的云朵带着雨水,轻轻掠过淡淡的月亮,沙洲上的鸟儿带着鸣叫声飞向遥远的天空。多年来为了生计,我抛下了弟妹,每当季节变换时,总会想起家人团聚的温暖。明年是否还能吃上热腾腾的糖粥,喝上温热的酒,还无法知道,就像浮萍一样,不知将漂泊到何处。