《长沙紫极宫雨夜愁坐》

李群玉 唐代
独坐高斋寒拥衾,洞宫台殿窅沉沉。
春灯含思静相伴,夜雨滴愁更向深。
穷达未知他日事,是非皆到此时心。
羁栖摧剪平生志,抱膝时为梁甫吟。

拼音

dú zuò gāo zhāi hán yōng qīn, dòng gōng tái diàn yǎo chén chén.独坐高斋寒拥衾,洞宫台殿窅沉沉。chūn dēng hán sī jìng xiāng bàn,春灯含思静相伴,yè yǔ dī chóu gèng xiàng shēn.夜雨滴愁更向深。qióng dá wèi zhī tā rì shì, shì fēi jiē dào cǐ shí xīn.穷达未知他日事,是非皆到此时心。jī qī cuī jiǎn píng shēng zhì, bào xī shí wéi liáng fǔ yín.羁栖摧剪平生志,抱膝时为梁甫吟。

翻译

独自坐在高斋中,寒意袭来,我紧紧裹着被子。远处的洞宫台殿在夜色中显得幽深而沉寂。春夜的灯光静静陪伴着我,带着无尽的思绪。窗外的夜雨滴落,仿佛将我的忧愁推向更深的境地。
未来的穷达命运尚不可知,但此刻,所有的是非纷扰都涌上心头。漂泊的生活摧折了我平生的志向,我时常抱膝而坐,吟诵着《梁甫吟》,以寄托心中的感慨。