《和吴中丞悼笙妓》

李群玉 唐代
丽质仙姿烟逐风,凤凰声断吹台空。
多情草色怨还绿,无主杏花春自红。
堕珥尚存芳树下,馀香渐减玉堂中。
唯应去抱云和管,从此长归阿母宫。

拼音

lì zhì xiān zī yān zhú fēng, fèng huáng shēng duàn chuī tái kōng.丽质仙姿烟逐风,凤凰声断吹台空。duō qíng cǎo sè yuàn hái lǜ,多情草色怨还绿,wú zhǔ xìng huā chūn zì hóng.无主杏花春自红。duò ěr shàng cún fāng shù xià, yú xiāng jiàn jiǎn yù táng zhōng.堕珥尚存芳树下,馀香渐减玉堂中。wéi yīng qù bào yún hé guǎn, cóng cǐ zhǎng guī ā mǔ gōng.唯应去抱云和管,从此长归阿母宫。

翻译

她有着绝美的仙姿,如轻烟随风飘散;吹箫引凤的遗迹,只剩空台寂寞。多情的草色在暮春中绿得令人愁怨,无人管顾的杏花却依旧自在开放。当年遗落的耳饰还藏在芳树下,昔日的香气也在玉堂中渐渐消散。只应抱着那云和之琴离去,从此永远回到西王母的宫中。