《重经巴丘追感(开成初,陪故员外从翁诗酒游泛)》

李群玉 唐代
昔年高接李膺欢,日泛仙舟醉碧澜。
诗句乱随青草发,酒肠俱逐洞庭宽。
浮生聚散云相似,往事微茫梦一般。
今日片帆城下去,秋风回首泪阑干。

拼音

xī nián gāo jiē lǐ yīng huān, rì fàn xiān zhōu zuì bì lán.昔年高接李膺欢,日泛仙舟醉碧澜。shī jù luàn suí qīng cǎo fā,诗句乱随青草发,jiǔ cháng jù zhú dòng tíng kuān.酒肠俱逐洞庭宽。fú shēng jù sàn yún xiāng sì, wǎng shì wēi máng mèng yì bān.浮生聚散云相似,往事微茫梦一般。jīn rì piàn fān chéng xià qù, qiū fēng huí shǒu lèi lán gān.今日片帆城下去,秋风回首泪阑干。

翻译

当年曾有幸与名士李膺交游,每日泛舟湖上,醉赏碧波涟漪。诗兴随青草萌发,随意吟咏;酒量也似洞庭湖般宽广无边。人生如云聚散无常,往事渺茫如同梦境一般难以捉摸。如今独自乘舟离开城下,秋风吹过,回首前尘旧事,不禁泪落满巾。