《玉真观》

李群玉 唐代
高情帝女慕乘鸾,绀发初簪玉叶冠。
秋月无云生碧落,素蕖寒露出情澜。
层城烟雾将归远,浮世尘埃久住难。
一自箫声飞去后,洞宫深掩碧瑶坛。

拼音

gāo qíng dì nǚ mù chéng luán, gàn fā chū zān yù yè guān.高情帝女慕乘鸾,绀发初簪玉叶冠。qiū yuè wú yún shēng bì luò,秋月无云生碧落,sù qú hán lòu chū qíng lán.素蕖寒露出情澜。céng chéng yān wù jiāng guī yuǎn, fú shì chén āi jiǔ zhù nán.层城烟雾将归远,浮世尘埃久住难。yī zì xiāo shēng fēi qù hòu, dòng gōng shēn yǎn bì yáo tán.一自箫声飞去后,洞宫深掩碧瑶坛。

翻译

帝女情致高远,心向乘鸾飞升。青丝初戴玉叶冠,风华绝代。秋夜无云,明月照碧空;素雅的荷花迎寒而开,露珠凝结着深情的波澜。城阙层叠,烟雾缭绕,似将远归仙境;尘世浮沉,终究难久留。自从那箫声飞扬而去之后,洞府宫殿深藏,碧瑶坛前再无人迹。