《送于少监自广州还紫逻》

李群玉 唐代
鸣皋山水似麻源,谢监东还忆故园。
海峤烟霞轻逸翰,洛川花木待回轩。
宦情薄去诗千首,世事闲来酒一尊。
明日中书见颜范,始应通籍入金门。

拼音

míng gāo shān shuǐ shì má yuán, xiè jiān dōng hái yì gù yuán.鸣皋山水似麻源,谢监东还忆故园。hǎi jiào yān xiá qīng yì hàn,海峤烟霞轻逸翰,luò chuān huā mù dài huí xuān.洛川花木待回轩。huàn qíng báo qù shī qiān shǒu, shì shì xián lái jiǔ yī zūn.宦情薄去诗千首,世事闲来酒一尊。míng rì zhōng shū jiàn yán fàn, shǐ yīng tōng jí rù jīn mén.明日中书见颜范,始应通籍入金门。

翻译

鸣皋的山水就像传说中的麻源那样美丽,谢监你东归故里时一定会想起从前的家园。远方山海间的烟霞轻抚着文人的笔墨,洛水之畔的花木仿佛在等待你归来。做官的心思淡了,便写下千首诗篇;世事纷扰,不如闲来独饮一杯清酒。等到明天中书省再见颜范诸公时,才真正算是步入了朝廷的大门。