《同张明府游溇水亭》

李群玉 唐代
草色绿溪晚,梅香生縠文。
云天敛馀霁,水木笼微曛。
垂钓坐方屿,幽禽时一闻。
何当五柳下,酌醴吟庭筠。

拼音

cǎo sè lǜ xī wǎn, méi xiāng shēng hú wén.草色绿溪晚,梅香生縠文。yún tiān liǎn yú jì, shuǐ mù lóng wēi xūn.云天敛馀霁,水木笼微曛。chuí diào zuò fāng yǔ, yōu qín shí yī wén.垂钓坐方屿,幽禽时一闻。hé dāng wǔ liǔ xià, zhuó lǐ yín tíng yún.何当五柳下,酌醴吟庭筠。

翻译

傍晚时分,溪边的青草泛着翠绿,梅花的香气在细密的波纹中飘散。天空的云彩渐渐散去,水边的树木笼罩在微弱的夕阳余晖中。我坐在小岛上垂钓,偶尔听到幽静的鸟鸣。什么时候才能在那五柳树下,一边品着美酒,一边吟诵着庭筠的诗句呢?