《杜门》

李群玉 唐代
且咏闲居赋,飞翔去未能。
春风花屿酒,秋雨竹溪灯。
世路变陵谷,时情验友朋。
达生书一卷,名利付春冰。

拼音

qiě yǒng xián jū fù, fēi xiáng qù wèi néng.且咏闲居赋,飞翔去未能。chūn fēng huā yǔ jiǔ, qiū yǔ zhú xī dēng.春风花屿酒,秋雨竹溪灯。shì lù biàn líng gǔ, shí qíng yàn yǒu péng.世路变陵谷,时情验友朋。dá shēng shū yī juàn, míng lì fù chūn bīng.达生书一卷,名利付春冰。

翻译

我吟诵着《闲居赋》,心中向往着自由飞翔,却未能实现。春风中,我在花间小岛上饮酒;秋雨里,我在竹溪旁点亮灯火。世间的道路如同山陵与河谷般变幻莫测,而人情冷暖则考验着朋友的真伪。我手捧一卷《达生》,将名利视如春冰般易逝,不再执着。