《桑落洲》

李群玉 唐代
九江寒露夕,微浪北风生。
浦屿渔人火,蒹葭凫雁声。
颓云晦庐岳,微鼓辨湓城。
远忆天边弟,曾从此路行。

拼音

jiǔ jiāng hán lù xī, wēi làng běi fēng shēng.九江寒露夕,微浪北风生。pǔ yǔ yú rén huǒ, jiān jiā fú yàn shēng.浦屿渔人火,蒹葭凫雁声。tuí yún huì lú yuè, wēi gǔ biàn pén chéng.颓云晦庐岳,微鼓辨湓城。yuǎn yì tiān biān dì, céng cóng cǐ lù xíng.远忆天边弟,曾从此路行。

翻译

九江在寒露时节的傍晚,微波荡起,北风轻轻吹来。靠近水边的小岛上,渔人们点起了灯火,芦苇丛中传来野鸭和大雁的叫声。天边的乌云遮住了庐山,远处隐约传来湓城的鼓声,依稀可辨。我远远地想起在天边的弟弟,曾经也是从这条路走过的。