《与三山人夜话(一作与濮阳夏侯吴三山人夜话)》

李群玉 唐代
静谈云鹤趣,高会两三贤。
酒思弹琴夜,茶芳向火天。
兔裘堆膝暖,鸠杖倚床偏。
各厌池笼窄,相看意浩然。

拼音

jìng tán yún hè qù, gāo huì liǎng sān xián.静谈云鹤趣,高会两三贤。jiǔ sī tán qín yè, chá fāng xiàng huǒ tiān.酒思弹琴夜,茶芳向火天。tù qiú duī xī nuǎn, jiū zhàng yǐ chuáng piān.兔裘堆膝暖,鸠杖倚床偏。gè yàn chí lóng zhǎi, xiāng kàn yì hào rán.各厌池笼窄,相看意浩然。

翻译

静静地谈论着云鹤的闲趣,与几位贤士相聚在高雅之处。夜晚,酒意正浓时弹起琴来,茶香在温暖的炉火旁飘散。兔毛裘衣堆在膝上,暖意融融,鸠杖斜倚在床边。大家都厌倦了狭小的池笼,彼此相望,心中充满了豁达与自由。