《将之番禺留别湖南府幕》

李群玉 唐代
本乏烟霞志,那随鸳鹭游。
一枝仍未定,数粒欲何求。
溟涨道途远,荆吴云雪愁。
会登梅岭翠,南翥入炎洲。

拼音

běn fá yān xiá zhì, nà suí yuān lù yóu.本乏烟霞志,那随鸳鹭游。yī zhī réng wèi dìng, shù lì yù hé qiú.一枝仍未定,数粒欲何求。míng zhǎng dào tú yuǎn, jīng wú yún xuě chóu.溟涨道途远,荆吴云雪愁。huì dēng méi lǐng cuì, nán zhù rù yán zhōu.会登梅岭翠,南翥入炎洲。

翻译

我本无心追求仙境般的逍遥,又怎会随那高洁的鸟儿一同遨游?手中握着一根尚未安定的枝条,心中却不知该向何处寻觅那几粒希望的种子。前路漫漫,如同浩瀚的海洋,荆楚与吴地的云雪也让我心生忧愁。然而,我终将登上那翠绿的梅岭,向南飞入那炎热的洲渚,去追寻属于我的归宿。