《石头城》

李群玉 唐代
伯业随流水,寒芜上古城。
长空横海色,断岸落潮声。
八极悲扶拄,五湖来止倾。
东南天子气,扫地入函京。

拼音

bó yè suí liú shuǐ, hán wú shàng gǔ chéng.伯业随流水,寒芜上古城。cháng kōng héng hǎi sè, duàn àn luò cháo shēng.长空横海色,断岸落潮声。bā jí bēi fú zhǔ, wǔ hú lái zhǐ qīng.八极悲扶拄,五湖来止倾。dōng nán tiān zǐ qì, sǎo dì rù hán jīng.东南天子气,扫地入函京。

翻译

昔日的霸业已如流水般消逝,荒凉的古城上长满了寒草。辽阔的天空映照着海的颜色,断裂的岸边传来潮水退去的声音。八方天地仿佛在悲叹支撑的力量,五湖之水似乎前来平息倾覆的动荡。曾经象征东南天子气运的辉煌,如今也如尘埃般被扫入了函谷关内的京城。