《云安》

李群玉 唐代
滩恶黄牛吼,城孤白帝秋。
水寒巴字急,歌迥竹枝愁。
树暗荆王馆,云昏蜀客舟。
瑶姬不可见,行雨在高丘。

拼音

tān è huáng niú hǒu, chéng gū bái dì qiū.滩恶黄牛吼,城孤白帝秋。shuǐ hán bā zì jí, gē jiǒng zhú zhī chóu.水寒巴字急,歌迥竹枝愁。shù àn jīng wáng guǎn, yún hūn shǔ kè zhōu.树暗荆王馆,云昏蜀客舟。yáo jī bù kě jiàn, xíng yǔ zài gāo qiū.瑶姬不可见,行雨在高丘。

翻译

滩头的水流湍急,发出如黄牛般的吼声,孤零零的城池在白帝城的秋色中显得格外寂寥。江水寒冷,水流急促,仿佛在书写着“巴”字,远处的歌声回荡,带着竹枝曲的哀愁。树林深处,荆王的馆舍隐没在阴影中,云雾笼罩着蜀地客人的船只。传说中的瑶姬再也无法见到,她化作行雨,飘洒在高高的山丘之上。