《送郑子宽弃官东游便归女几》

李群玉 唐代
八月湖浸天,扬帆入秋色。
岷峨雪气来,寒涨潇湘碧。
子真冥鸿志,不逐笼下翼。
九女叠云屏,於焉恣栖息。
新诗山水思,静入陶谢格。
困醉松花春,追攀紫烟客。
相逢十年旧,嚬笑等欢慽.一饭玉露蔬,中肠展堆积。
停食不尽意,倾意怅可惜。
云水一分飞,离忧洞庭侧。
回车三乡路,仙菊正堪摘。
寄谢杜兰香,何年别张硕。

拼音

bā yuè hú jìn tiān, yáng fān rù qiū sè.八月湖浸天,扬帆入秋色。mín é xuě qì lái, hán zhǎng xiāo xiāng bì.岷峨雪气来,寒涨潇湘碧。zǐ zhēn míng hóng zhì, bù zhú lóng xià yì.子真冥鸿志,不逐笼下翼。jiǔ nǚ dié yún píng, yú yān zì qī xī.九女叠云屏,於焉恣栖息。xīn shī shān shuǐ sī, jìng rù táo xiè gé.新诗山水思,静入陶谢格。kùn zuì sōng huā chūn, zhuī pān zǐ yān kè.困醉松花春,追攀紫烟客。xiāng féng shí nián jiù, pín xiào děng huān qī. yī fàn yù lù shū, zhōng cháng zhǎn duī jī.相逢十年旧,嚬笑等欢慽.一饭玉露蔬,中肠展堆积。tíng shí bù jìn yì, qīng yì chàng kě xī.停食不尽意,倾意怅可惜。yún shuǐ yī fēn fēi, lí yōu dòng tíng cè.云水一分飞,离忧洞庭侧。huí chē sān xiāng lù, xiān jú zhèng kān zhāi.回车三乡路,仙菊正堪摘。jì xiè dù lán xiāng, hé nián bié zhāng shuò.寄谢杜兰香,何年别张硕。

翻译

八月的湖水浩渺,仿佛与天空相接,我扬起船帆,驶入秋天的景色中。岷山和峨眉的雪气飘来,寒意涌动,使潇湘的碧水更加清澈。子真胸怀高远的志向,不随笼中鸟儿一起飞。九位仙女如云屏般叠立,这里是他自由栖息的地方。他的新诗充满山水的思绪,安静地融入陶渊明和谢灵运的风格。醉酒后在松花香中沉睡,追逐着紫烟中的仙人。我们是十年的老友,见面时的皱眉与笑容,都如同当年的欢乐与忧伤。一顿饭的玉露蔬食,让心中积压的情感得以舒展。但吃不完的心意,只能倾诉而出,令人感到惋惜。如今云水各分东西,离别的忧愁在洞庭湖边弥漫。回车走三乡之路,此时正是仙菊盛开的时候。请替我向杜兰香致意,不知何时才能再与张硕相见。