《赠方处士》

李群玉 唐代
白衣方外人,高闲溪中鹤。
无心恋稻粱,但以林泉乐。
赤霄终得意,天池俟飞跃。
岁晏入帝乡,期君在寥廓。

拼音

bái yī fāng wài rén, gāo xián xī zhōng hè.白衣方外人,高闲溪中鹤。wú xīn liàn dào liáng, dàn yǐ lín quán lè.无心恋稻粱,但以林泉乐。chì xiāo zhōng dé yì, tiān chí qí fēi yuè.赤霄终得意,天池俟飞跃。suì yàn rù dì xiāng, qī jūn zài liáo kuò.岁晏入帝乡,期君在寥廓。

翻译

有一位隐士身穿白衣,超然世外,像一只高雅闲适的仙鹤,悠然栖息在溪水之上。他无意留恋尘世的荣华富贵,只钟情于山林清泉间的宁静与欢愉。他胸怀高远,终有一日将在碧霄之上大展宏图,如今静待时机,在天池之畔积蓄力量。时至年末,他将步入帝都寻求理想前程,而我期待来年岁寒之时,你仍能心怀辽阔、志向不改,在天地之间自由翱翔。