《送卢潘尚书之灵武》

韦蟾 唐代
贺兰山下果园成,塞北江南旧有名。
水木万家朱户暗,弓刀千队铁衣鸣。
心源落落堪为将,胆气堂堂合用兵。
却使六番诸子弟,马前不信是书生。

翻译

贺兰山下果园连成片,江南塞北早已闻名。千家万户依水而居,红漆大门掩映在绿荫中;城外军队列阵,盔甲铿锵,弓刀齐备,声势震天。心中坦荡磊落的人,足可以担当将领;胆识过人、气魄堂堂的人,正适合统兵作战。那些来自六番部落的年轻人,站在马前亲眼看见,也不敢相信这位书生模样的人,竟有如此本领。