《秋晚信州推院亲友或责无书，即事寄答》

我自知才能平庸，不善为官，写信也并非因为懒惰。曾误以为自己能像骏马般驰骋，却难以像鲤鱼传书那样顺利。万里奔波，劳而无功，千年运势，我竟有幸参与其中。不衡量自己微薄的力量，却空想着高远的志向。清澈的水面映照出空无一物，持铅磨砺，也难成利刃。寒月下的桂树，秋霜中的松柏，都显得格外冷峻。法律无法逃脱，冤屈只能寄托于梦境。问狐狸如何挟制老虎，歼灭毒虫又怎敢轻视蜜蜂？商调的音乐改变了捣衣的节奏，春天的花朵改变了镜中的容颜。归期遥遥，愁思如暮山般沉重。仙鼠仍惊扰着燕子，莎鸡即将变成蛩虫。唯有在碧湘浦，云落之处，芙蓉依旧盛开。