《和绵州于中丞登越王楼见寄(时为同州刺史)》

李续 唐代
早年登此楼,退想不胜愁。
地远二千里,时将四十秋。
邅迍多失路,华皓任虚舟。
诗酒虽堪使,何因得共游。

拼音

zǎo nián dēng cǐ lóu, tuì xiǎng bù shèng chóu.早年登此楼,退想不胜愁。dì yuǎn èr qiān lǐ, shí jiāng sì shí qiū.地远二千里,时将四十秋。zhān zhūn duō shī lù, huá hào rèn xū zhōu.邅迍多失路,华皓任虚舟。shī jiǔ suī kān shǐ, hé yīn dé gòng yóu.诗酒虽堪使,何因得共游。

翻译

早年我曾登上这座楼,心中涌起无尽的愁思。那时我身处遥远的两千里之外,时光已悄然流逝近四十个春秋。人生路上坎坷多舛,常常迷失方向,如今白发苍苍,却仍如虚舟般漂泊无依。虽然诗与酒仍能慰藉心灵,但不知何时才能与你一同游历这世间美景。