《扬州送人》

刘绮庄唐代

桂楫木兰舟，枫江竹箭流。
故人从此去，望远不胜愁。
落日低帆影，归风引棹讴。
思君折杨柳，泪尽武昌楼。

翻译

撑着桂花木做的船桨，驾着用兰木制成的船，从枫树成荫的江面驶过，江水如竹箭般清澈流淌。老朋友从此地离去，我望着远方，心中满是难以承受的忧愁。夕阳低垂，映照着船帆的影子，归风吹送着船夫的歌声。思念你啊，我折下杨柳枝，泪水流尽在武昌的楼台上。