《答田征君(一作敬答田征君游岩)》

宋之问 唐代
家临清溪水,溪水绕盘石。
绿萝四面垂,褭褭百馀尺。
风泉度丝管,苔藓铺茵席。
传闻颍阳人,霞外漱灵液。
忽枉岩中翰,吟望朝复夕。
何当遂远游,物色候逋客。

翻译

我家靠近一条清澈的小溪,溪水环绕着一块块岩石。绿藤从四面垂下来,袅袅地长达百余尺。风吹过泉水,像是在演奏丝竹乐器,青苔铺在地上,像是一张柔软的席子。听说颍阳有人,在云霞之外洗涤灵药。忽然收到他岩中寄来的书信,我整天吟诵、眺望,朝夕不息。什么时候才能踏上远游之路,去寻找那等待我的风景呢?