《雁和韦侍御》

薛能 唐代
肃肃雍雍义有馀,九天莺凤莫相疏。
唯应静向山窗过,激发英雄夜读书。

翻译

这是一首富有诗意的古文,下面是根据要求翻译成通俗易懂、保留原意和诗意优美的白话文
天上的凤凰虽已飞去,但它那庄严和谐的德行与风采却长久不散。它象征着高洁与智慧,不应被人们遗忘。唯有在寂静的夜晚,当它轻声掠过山间的小窗时,那清脆的鸣叫仿佛能唤醒沉睡中的英雄,激励他们在灯火下继续苦读,追求理想与功业。
这段话寓意深远,表达了对高尚品德与远大志向的敬仰与呼唤。