《留别关东旧游》

薛能 唐代
我去君留十载中,未曾相见及花红。
他时住得君应老,长短看花心不同。

翻译

我离开你已有十年,这期间我们从未在花开时节相见。等到将来我回来时,你或许已经老了,那时我们再看花,心情也会大不相同。