《夏雨》

薛能唐代

何处发天涯，风雷一道赊。
去声随地急，残势傍楼斜。
透树垂红叶，沾尘带落花。
潇湘无限思，闲看下蒹葭。

翻译

风雷从遥远的天际呼啸而来，带着无尽的力量。它的声音随着大地的起伏而急促，余威在楼宇间斜斜掠过。穿过树林，红叶纷纷垂落；沾上尘土，花瓣轻轻飘散。面对这潇湘的无限思绪，我静静地站在水边，看着蒹葭在风中摇曳，心中泛起淡淡的闲愁。