《题河中亭子》

薛能 唐代
河擘双流岛在中,岛中亭上正南空,蒲根旧浸临关道,沙色遥飞傍苑风。
晴见树卑知岳大,晚闻车乱觉桥通。
无穷胜事应须宿,霜白蒹葭月在东。

翻译

河中有个双流岛,岛上有一座亭子,正对着南方的天空。芦苇的根系早已浸在旧日的水里,靠近关隘的道路。沙土的颜色远远飘荡,伴随着皇家园林的风。晴天时,看到低矮的树就知道山很高大;傍晚时,听到车马喧闹,就知道桥已经通了。无数的美景应该留下来住宿才能尽兴,霜白的芦苇,月亮在东方升起。