《答贾支使寄鹤》

薛能 唐代
瑞羽奇姿踉跄形,称为仙驭过清冥。
何年厚禄曾居卫,几世前身本姓丁。
幸有远云兼远水,莫临华表望华亭。
劳君赠我清歌侣,将去田园夜坐听。

翻译

瑞羽奇姿踉跄形,称为仙驭过清冥。
他有着奇异而优美的姿态,步履踉跄,仿佛是仙人驾驭着飞升,穿越了清澈的天空。
何年厚禄曾居卫,几世前身本姓丁。
他曾在哪个年代享受过丰厚的俸禄,居住在卫地?前世又是什么样的身份,原本姓丁?
幸有远云兼远水,莫临华表望华亭。
幸好还有遥远的云和水相伴,不要站在华丽的石柱下,望着那座华美的亭子。
劳君赠我清歌侣,将去田园夜坐听。
感谢你送给我一位清雅的歌者,我将带着她,回到田园中,夜晚静坐时聆听她的歌声。