《使院栽苇》

薛能唐代

戛戛复差差，一丛千万枝。
格如僧住处，栽得吏闲时。
笋自厅中出，根从府外移。
从军无宿例，空想夜风吹。

翻译

竹子高低错落，一丛就有千万枝。样子像和尚居住的地方，是在官吏闲暇时栽种的。笋从厅堂中冒出，根是从府外移来的。从军没有先例，只能在夜里空想风吹竹动的声音。