《碧鲜亭春题竹》

薛能 唐代
竹少竹更重,碧鲜疆更名。
有栏常凭立,无径独穿行。
夕月阴何乱,春风叶尽轻。
已闻图画客,兼写薛先生。

翻译

竹子越少,反而显得更沉重,翠绿新鲜,边疆也因此有了名气。常常靠着栏杆站立,没有小路,独自穿行其间。傍晚的月光被乌云搅得混乱不清,春风吹过,树叶轻轻飘动。已经听说画师们,也把薛先生的风采画入了画中。